feat(programmer): dated work-log corrections

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

lib/providers/programmer_task_work_logs_provider.dart

@@ -1,6 +1,8 @@
 import 'package:flutter_riverpod/flutter_riverpod.dart';
 
 import '../models/programmer_task_work_log.model.dart';
+import '../utils/programmer_daily_time.dart';
+import 'programmer_day_sheets_provider.dart';
 import 'supabase_provider.dart';
 
 /// Work-log entries for a task (newest first), streamed live.
@@ -26,19 +28,27 @@ class ProgrammerTaskWorkLogsController {
 
   /// Adds a work-log entry. [minutes] is null for the assignee's progress notes
   /// (their time comes from the running clock) and set for a helper's
-  /// Time Consumed.
+  /// Time Consumed. [workDate] overrides the date the entry is attributed to;
+  /// when null the DB default applies (today's Manila date).
   Future<void> addWorkLog({
     required String taskId,
     required String description,
     int? minutes,
+    DateTime? workDate,
   }) async {
     final userId = _client.auth.currentUser?.id;
     if (userId == null) throw Exception('Not authenticated');
-    await _client.from('programmer_task_work_logs').insert({
-      'task_id': taskId,
-      'author_id': userId,
-      'description': description,
-      'minutes': ?minutes,
-    });
+    try {
+      await _client.from('programmer_task_work_logs').insert({
+        'task_id': taskId,
+        'author_id': userId,
+        'description': description,
+        'minutes': ?minutes,
+        if (workDate != null) 'work_date': formatDayKey(workDate),
+      });
+    } catch (e) {
+      if (e is DaySheetActionException) rethrow;
+      throw DaySheetActionException(mapDaySheetError(e));
+    }
   }
 }