fix(programmer): buildMonitorEntries accepts pre-computed leave/passSlip maps

Changed buildMonitorEntries signature to accept Map<String, LeaveOfAbsence> and Map<String, PassSlip> instead of List types, matching the spec requirement that callers pass pre-computed maps from activeLeaveByUser() and activePassSlipByUser().

- Updated function signature for both parameters
- Removed internal calls to activeLeaveByUser/activePassSlipByUser
- Updated state-determination to use direct map lookups
- Updated all test cases to pass computed maps
- All 19 tests passing
- No new analyzer issues

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

test/programmer_monitor_model_test.dart

@@ -8,6 +8,7 @@ import 'package:tasq/models/programmer_task_work_log.model.dart';
 import 'package:tasq/providers/programmer_day_data_provider.dart';
 import 'package:tasq/screens/programmer_tasks/monitor/monitor_model.dart';
 import 'package:tasq/utils/app_time.dart';
+import 'package:tasq/utils/staff_presence.dart';
 
 void main() {
   setUpAll(AppTime.initialize);
@@ -247,12 +248,13 @@ void main() {
         logsByTask: {},
         workLogs: [],
       );
+      final activeLeaves = activeLeaveByUser([leave], now);
       final entries = buildMonitorEntries(
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: {},
-        leaves: [leave],
-        passSlips: [],
+        leaves: activeLeaves,
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -286,12 +288,13 @@ void main() {
         logsByTask: {},
         workLogs: [],
       );
+      final activePassSlips = activePassSlipByUser([slip]);
       final entries = buildMonitorEntries(
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: {},
-        leaves: [],
-        passSlips: [slip],
+        leaves: {},
+        passSlips: activePassSlips,
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -329,8 +332,8 @@ void main() {
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: runStates,
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -369,8 +372,8 @@ void main() {
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: runStates,
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -396,8 +399,8 @@ void main() {
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: {},
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -443,12 +446,13 @@ void main() {
       final runStates = {
         't1': (state: ProgrammerRunState.running, since: DateTime.utc(2026, 9, 27, 10, 0)),
       };
+      final activeLeaves = activeLeaveByUser([leave], now);
       final entries = buildMonitorEntries(
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: runStates,
-        leaves: [leave],
-        passSlips: [],
+        leaves: activeLeaves,
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -546,12 +550,15 @@ void main() {
         't2': (state: ProgrammerRunState.paused, since: DateTime.utc(2026, 9, 27, 11, 0)),
       };
 
+      final activeLeaves = activeLeaveByUser([leave], now);
+      final activePassSlips = activePassSlipByUser([slip]);
+
       final entries = buildMonitorEntries(
         programmers: [p1, p2, p3, p4, p5],
         today: data,
         runStates: runStates,
-        leaves: [leave],
-        passSlips: [slip],
+        leaves: activeLeaves,
+        passSlips: activePassSlips,
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -595,8 +602,8 @@ void main() {
         programmers: [p1, p2, p3],
         today: data,
         runStates: {},
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -672,8 +679,8 @@ void main() {
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: runStates,
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -733,8 +740,8 @@ void main() {
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: runStates,
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},
@@ -764,8 +771,8 @@ void main() {
         programmers: [programmer],
         today: data,
         runStates: {},
-        leaves: [],
-        passSlips: [],
+        leaves: {},
+        passSlips: {},
         sheetStatusByUser: {},
         projectNames: {},
         profileNames: {},